Heim(at) سرا / زادبوم

für Barbara F.-K.

Auf den Flügeln der Erinnerung
kehre ich zurück
zur Ankunft
in diesem
einst so fremden Land.

Kostbar und unvergänglich
sind die Düfte
wunderbarer Wesen,
die selbstlos
eine Bleibe schenken,
Halt und Wärme.

۞۞۞

.برای باربارا ف.ک

با بالهای خاطره
بر می گردم
به بدو ورودم بدین کشور
.که زمانی بس غریب می نمود

گرانمایه و پایدار
رایحهء موجوداتِ والائی ست
که فداکارانه
مسکنی ارزانی می دارند و
.مأوا و گرما

۞۞۞

Rotenburg an der Fulda
یازدهم بهمن ماه هزار و سیصد و نود و دو

نسخه برای چاپ Druckversion: Heimat